Cómo medir tus cortinas
Versión 1.1 · Vigente desde 2026-10-13 · Última actualización 2026-10-13
Guía paso a paso para medir el ancho y la altura de tus cortinas: entre paredes, con una pared, sin paredes, apertura, techo recto o inclinado y sobre el marco. Español e inglés.
Una guía sencilla, paso a paso.
¡Comencemos!
Medir tus nuevas cortinas es más fácil de lo que imaginas. Preparamos esta guía para acompañarte paso a paso y ayudarte a conseguir el resultado que deseas.
Antes de comenzar, ubícate frente a la ventana o puerta que quieres vestir e imagina cómo te gustaría que luciera tu espacio.
¿Prefieres instalar tus cortinas desde el techo o sobre la ventana? ¿Quieres que abran hacia un lado o desde el centro? ¿Te gustaría que la ventana quedara despejada cuando estén abiertas?
Visualizar estos detalles te ayudará a elegir las medidas ideales para tu espacio y a disfrutar de unas cortinas que se adapten a tus necesidades.
Antes de medir
Ten todo a la mano
Solo necesitas:
- Papel y lápiz para anotar tus medidas.
- Una cinta métrica o medidor láser.
- Un inclinómetro, si vas a instalar tus cortinas en un techo inclinado.
¿Tienes alguien que pueda ayudarte? ¡Mucho mejor! Especialmente si vas a medir ventanas o puertas grandes.
Tres detalles que vale la pena recordar
- Anota siempre primero el ancho y después la altura.
- Las medidas que ingreses al realizar tu compra serán las que utilizaremos para fabricar tus cortinas.
- Expresa tus medidas en pulgadas, preferiblemente en incrementos de 1/8”, para mayor precisión.
Paso 1. Vamos a medir el ancho
¡Empecemos por el ancho!
Primero, observa tu ventana o puerta e identifica cómo es el espacio donde instalarás la cortina. Después, sigue la opción que mejor se adapte a tu hogar.
Opción A. Entre dos paredes
Si tu cortina irá instalada de pared a pared, sigue estos sencillos pasos:
- Mide el ancho exacto entre ambas paredes, justo a la altura donde instalarás el riel.
- Resta 0.5” a la medida obtenida.
- ¡Listo! El resultado será el ancho que debes ingresar para fabricar tu cortina.
Este pequeño descuento permitirá que el riel encaje correctamente. Una vez instalada la cortina, el tejido cubrirá visualmente los pequeños espacios laterales.
Ejemplo
Ancho entre paredes: 100”
100” − 0.5” = 99.5”
Un consejo: Nuestros rieles pueden cortarse fácilmente para ajustar su longitud si fuera necesario. Esto te da mayor flexibilidad durante la instalación.
Opción B. Con una pared a un lado
Si tienes una pared en un extremo y espacio libre en el otro, es muy sencillo.
Mide desde la pared hasta el punto donde deseas que termine tu cortina, asegurándote de cubrir todo el ancho de la ventana o puerta.
Te recomendamos extender el riel al menos 4” más allá del marco en el lado libre.
Este pequeño detalle ayudará a que tu cortina luzca más equilibrada y elegante.
Opción C. Sin paredes a los lados
Si tu ventana o puerta tiene espacio libre a ambos lados, puedes elegir cuánto deseas extender tu cortina.
- Mide el ancho completo del marco de la ventana o puerta.
- Agrega la distancia que deseas extender a cada lado.
- Te recomendamos sumar al menos 4” a cada lado para lograr un acabado más armonioso.
Ejemplo
Ancho de la ventana: 100”
100” + 4” + 4” = 108”
Paso 2. ¿Cómo quieres que abran tus cortinas?
Aquí hay algo importante que vale la pena conocer: cuando una cortina Ripplefold está completamente abierta, el tejido recogido sigue ocupando una parte del ancho total.
Si quieres que tu ventana o puerta quede despejada al abrir las cortinas, te mostramos cómo calcular el ancho ideal.
Estas recomendaciones deben tenerse en cuenta tanto en espacios entre paredes como en espacios con lados libres, según el espacio disponible.
Apertura hacia un lado
Cuando tu cortina abre hacia un solo lado, el tejido recogido ocupa aproximadamente el 30% del ancho total.
Para mantener la ventana despejada, sigue estos pasos:
- Mide el ancho del marco de la ventana o puerta.
- Divide esa medida entre 0.7.
- Suma al menos 4” para que la cortina se extienda sobre la pared en el extremo contrario al lado donde se recoge.
El resultado será el ancho de fabricación recomendado para mantener tu ventana despejada cuando la cortina esté abierta.
Ejemplo
Ancho de la ventana: 100”
100” ÷ 0.7 + 4” = 146.86”
Apertura desde el centro
Cuando tu cortina abre desde el centro hacia ambos extremos, el tejido recogido ocupa aproximadamente el 15% del ancho total a cada lado.
Para mantener la ventana despejada:
- Mide el ancho del marco de la ventana o puerta.
- Divide esa medida entre 0.7.
El resultado será el ancho recomendado para que el tejido pueda recogerse a ambos lados y dejar despejada la ventana.
Ejemplo
Ancho de la ventana: 100”
100” ÷ 0.7 = 142.86”
Recuerda: Estos cálculos te ayudan a mantener la ventana despejada cuando las cortinas están abiertas. También puedes elegir otro ancho según tus preferencias y el espacio disponible, teniendo en cuenta cómo quedará recogido el tejido.
Paso 3. Ahora midamos la altura
¡Ya tenemos el ancho! Vamos con la altura.
Solo necesitas identificar dónde instalarás tus cortinas y seguir las instrucciones correspondientes.
Para conseguir un mejor resultado, toma tus medidas con la mayor precisión posible, preferiblemente en incrementos de 1/8”.
Opción A. Desde un techo recto
¡Es muy sencillo!
- Mide desde el techo hasta el piso en tres puntos: izquierda, centro y derecha.
- Elige la menor de las tres alturas.
- Resta la separación que deseas dejar entre el tejido y el piso.
Te recomendamos dejar al menos 0.75” entre la cortina y el piso. Esto facilitará la limpieza y ayudará a evitar que el tejido roce el suelo.
Ejemplo
Menor altura medida: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
Ten en cuenta: Este procedimiento aplica tanto para la instalación de una cortina como para instalaciones de dos cortinas sobre un techo recto.
La altura fabricada puede presentar una variación de hasta ±3/8” respecto a la medida solicitada. Más adelante te explicamos este detalle.
Opción B. Desde un techo inclinado
¿Tu techo tiene inclinación? ¡También puedes instalar tus cortinas!
Nuestro sistema permite instalaciones en techos con una inclinación máxima de 20°.
En inclinaciones superiores podría funcionar, pero la instalación se realizaría bajo responsabilidad del cliente.
Antes de medir, comprueba la inclinación con un inclinómetro.
Si vas a instalar una cortina (un riel)
Sigue estos pasos:
- Ubica la unión entre la pared y el techo.
- Desde esa unión, mide 2.5” hacia el frente, siguiendo la línea inclinada del techo.
- Realiza esta medición en tres puntos: izquierda, centro y derecha.
- Haz una marca visible en cada punto. Estas marcas indican dónde quedará el centro del riel.
- Mide desde cada marca hasta el piso.
- Elige la menor de las tres alturas.
- Resta la separación que deseas dejar entre el tejido y el piso.
¡Listo! El resultado será la altura que debes ingresar para fabricar tu cortina.
Ejemplo
Menor altura medida: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
Si vas a instalar dos cortinas (dos rieles)
En este caso, mediremos cada cortina por separado para asegurarnos de que ambas tengan la altura adecuada.
Cortina 1. La más cercana a la ventana
- Desde la unión entre la pared y el techo, mide 2.5” hacia el frente, siguiendo la inclinación.
- Marca esta distancia en tres puntos: izquierda, centro y derecha.
- Mide desde cada marca hasta el piso.
- Elige la menor de las tres alturas.
Las marcas indican la ubicación del centro del primer riel.
Cortina 2. La que va al frente
- Desde la misma unión entre la pared y el techo, mide 7.5” hacia el frente, siguiendo la inclinación.
- Marca esta distancia en tres puntos: izquierda, centro y derecha.
- Mide desde cada marca hasta el piso.
- Elige la menor de las tres alturas.
Estas marcas indican la ubicación del centro del segundo riel.
Ahora solo debes restar a cada una de las alturas la separación que deseas dejar entre el tejido y el piso.
Ejemplo — Cortina 1
Menor altura medida: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
Ejemplo — Cortina 2
Menor altura medida: 91”
91” − 0.75” = 90.25”
Un detalle importante: En los techos inclinados, mide siempre desde la ubicación donde quedará el centro de cada riel, no directamente desde la unión entre la pared y el techo.
Recuerda también que la altura fabricada puede variar hasta ±3/8” respecto a la solicitada. Esta tolerancia forma parte del proceso normal de fabricación y no se considera un defecto.
Opción C. Sobre el marco de una ventana o puerta
¿Prefieres instalar tus cortinas en la pared, por encima de tu ventana o puerta corrediza?
Sigue estos sencillos pasos:
- Mide desde la parte superior del marco de la ventana o puerta hasta el piso.
- Suma al menos 3” para dejar espacio suficiente por encima del marco e instalar los soportes de pared.
- Resta la separación que deseas dejar entre el tejido y el piso.
El resultado será la altura que debes ingresar al realizar tu compra.
Ejemplo
Altura desde el marco hasta el piso: 90”
90” + 3” − 0.75” = 92.25”
Ten en cuenta: Estas instrucciones aplican tanto para instalaciones con soportes de pared sencillos como dobles.
Paso 4. Algunos detalles que vale la pena conocer
Queremos que tus cortinas luzcan hermosas desde el primer día y durante mucho tiempo. Por eso, es importante conocer algunos detalles de los espacios, los tejidos y nuestro proceso de fabricación.
Instalar más alto puede hacer que tu espacio luzca mejor.
Siempre que sea posible, instalar las cortinas a mayor altura ayuda a crear una sensación de amplitud y elegancia.
Cada espacio es diferente.
Es común encontrar pequeños desniveles en pisos o techos. Como fabricamos tus cortinas utilizando la altura que nos proporcionas, estas diferencias podrían hacerse visibles después de la instalación.
Por eso, te recomendamos medir en los tres puntos indicados y utilizar la menor altura.
La altura puede variar ligeramente.
Nuestro proceso de fabricación tiene una tolerancia de ±3/8” respecto a la altura solicitada. Esto significa que la cortina podría quedar hasta 3/8” más larga o más corta.
Esta variación es normal y no se considera un defecto de fabricación.
Los tejidos pueden estirarse naturalmente.
Con el tiempo, el peso del propio tejido puede generar un estiramiento de hasta 0.5”.
Este comportamiento es natural y no se considera un defecto de fabricación.
Deja un pequeño espacio sobre el piso.
Te recomendamos dejar al menos 0.75” entre el tejido y el piso.
Esta separación facilita la limpieza, ayuda a prevenir el desgaste prematuro y reduce la posibilidad de que la cortina roce el piso si el tejido se estira con el tiempo.
Cuida la caída natural de tus cortinas.
Cuando el tejido toca el piso, la forma natural de sus pliegues puede alterarse.
Este efecto no se considera un defecto de fabricación ni está cubierto por la garantía.
Paso 5. ¡Revisa tus medidas y listo!
¡Ya casi terminas!
Antes de ingresar tus medidas en Drapery Life, dedica un momento a comprobar que todo esté correcto.
- Confirma el ancho y la altura de cada cortina.
- Verifica que las medidas correspondan al tipo de instalación elegido.
- Comprueba que hayas tenido en cuenta la apertura de la cortina y el espacio disponible.
- Recuerda ingresar siempre las medidas en el orden ancho × altura.
- Revisa tus medidas una segunda vez para mayor tranquilidad.
Las medidas que ingreses serán las que utilizaremos para fabricar tus cortinas especialmente para ti.
¡Lo lograste!
Ya estás un paso más cerca de transformar tu espacio.
Gracias por elegir Drapery Life y permitirnos ser parte de tu hogar. Nos encanta acompañarte en este proceso y ayudarte a crear espacios que reflejen tu estilo.
¡Estamos felices de ser parte de esta transformación!
Con cariño y agradecimiento,
El equipo de Drapery Life
Custom-made, easy to buy, easy to install.
A simple, step-by-step guide.
Let’s Get Started!
Measuring your new curtains is easier than you might think. We prepared this guide to walk you through it step by step and help you get the result you want.
Before you begin, stand in front of the window or door you want to dress and imagine how you would like your space to look.
Would you rather install your curtains from the ceiling or above the window? Do you want them to open to one side or from the center? Would you like the window to be clear when they are open?
Visualizing these details will help you choose the ideal measurements for your space and enjoy curtains that fit your needs.
Before You Measure
Have Everything on Hand
All you need is:
- Paper and a pencil to write down your measurements.
- A tape measure or laser measure.
- An inclinometer, if you are going to install your curtains on a sloped ceiling.
Do you have someone who can help you? Even better! Especially if you are measuring large windows or doors.
Three Details Worth Remembering
- Always write down the width first and then the height.
- The measurements you enter when you place your order are the ones we will use to make your curtains.
- Express your measurements in inches, preferably in 1/8” increments, for greater accuracy.
Step 1. Let’s Measure the Width
Let’s start with the width!
First, look at your window or door and identify what the space where you will install the curtain is like. Then follow the option that best fits your home.
Option A. Between Two Walls
If your curtain will be installed from wall to wall, follow these simple steps:
- Measure the exact width between both walls, right at the height where you will install the track.
- Subtract 0.5” from the measurement you got.
- That’s it! The result is the width you should enter to have your curtain made.
This small deduction allows the track to fit properly. Once the curtain is installed, the fabric will visually cover the small gaps at the sides.
Example
Width between walls: 100”
100” − 0.5” = 99.5”
Tip: Our tracks can be easily cut to adjust their length if needed. This gives you more flexibility during installation.
Option B. With a Wall on One Side
If you have a wall at one end and free space at the other, it’s very simple.
Measure from the wall to the point where you want your curtain to end, making sure to cover the full width of the window or door.
We recommend extending the track at least 4” beyond the frame on the free side.
This small detail will help your curtain look more balanced and elegant.
Option C. With No Walls on the Sides
If your window or door has free space on both sides, you can choose how far you want your curtain to extend.
- Measure the full width of the window or door frame.
- Add the distance you want to extend on each side.
- We recommend adding at least 4” on each side for a more harmonious finish.
Example
Window width: 100”
100” + 4” + 4” = 108”
Step 2. How Do You Want Your Curtains to Open?
Here is something important worth knowing: when a Ripplefold curtain is fully open, the gathered fabric still takes up part of the total width.
If you want your window or door to be clear when the curtains are open, we’ll show you how to calculate the ideal width.
These recommendations should be taken into account both in spaces between walls and in spaces with free sides, depending on the available space.
Opening to One Side
When your curtain opens to one side only, the gathered fabric takes up approximately 30% of the total width.
To keep the window clear, follow these steps:
- Measure the width of the window or door frame.
- Divide that measurement by 0.7.
- Add at least 4” so the curtain extends over the wall at the end opposite the side where it gathers.
The result will be the recommended manufacturing width to keep your window clear when the curtain is open.
Example
Window width: 100”
100” ÷ 0.7 + 4” = 146.86”
Opening from the Center
When your curtain opens from the center toward both ends, the gathered fabric takes up approximately 15% of the total width on each side.
To keep the window clear:
- Measure the width of the window or door frame.
- Divide that measurement by 0.7.
The result will be the recommended width so that the fabric can gather on both sides and leave the window clear.
Example
Window width: 100”
100” ÷ 0.7 = 142.86”
Remember: These calculations help you keep the window clear when the curtains are open. You can also choose a different width based on your preferences and the available space, keeping in mind how the fabric will gather.
Step 3. Now Let’s Measure the Height
We have the width! Now on to the height.
You just need to identify where you will install your curtains and follow the corresponding instructions.
For a better result, take your measurements as precisely as possible, preferably in 1/8” increments.
Option A. From a Flat Ceiling
It’s very simple!
- Measure from the ceiling to the floor at three points: left, center, and right.
- Choose the shortest of the three heights.
- Subtract the gap you want to leave between the fabric and the floor.
We recommend leaving at least 0.75” between the curtain and the floor. This will make cleaning easier and help keep the fabric from rubbing against the floor.
Example
Shortest measured height: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
Keep in mind: This procedure applies both to installing a single curtain and to installing two curtains on a flat ceiling.
The manufactured height may vary by up to ±3/8” from the requested measurement. We explain this detail further on.
Option B. From a Sloped Ceiling
Does your ceiling have a slope? You can still install your curtains!
Our system supports installations on ceilings with a maximum slope of 20°.
At steeper slopes it might work, but the installation would be the customer’s responsibility.
Before measuring, check the slope with an inclinometer.
If You Are Installing One Curtain (One Track)
Follow these steps:
- Locate the joint between the wall and the ceiling.
- From that joint, measure 2.5” forward, following the sloped line of the ceiling.
- Take this measurement at three points: left, center, and right.
- Make a visible mark at each point. These marks show where the center of the track will be.
- Measure from each mark to the floor.
- Choose the shortest of the three heights.
- Subtract the gap you want to leave between the fabric and the floor.
That’s it! The result will be the height you should enter to have your curtain made.
Example
Shortest measured height: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
If You Are Installing Two Curtains (Two Tracks)
In this case, we will measure each curtain separately to make sure both have the right height.
Curtain 1. The one closest to the window
- From the joint between the wall and the ceiling, measure 2.5” forward, following the slope.
- Mark this distance at three points: left, center, and right.
- Measure from each mark to the floor.
- Choose the shortest of the three heights.
The marks show the location of the center of the first track.
Curtain 2. The one in front
- From the same joint between the wall and the ceiling, measure 7.5” forward, following the slope.
- Mark this distance at three points: left, center, and right.
- Measure from each mark to the floor.
- Choose the shortest of the three heights.
These marks show the location of the center of the second track.
Now you just need to subtract from each of the heights the gap you want to leave between the fabric and the floor.
Example — Curtain 1
Shortest measured height: 90”
90” − 0.75” = 89.25”
Example — Curtain 2
Shortest measured height: 91”
91” − 0.75” = 90.25”
An important detail: On sloped ceilings, always measure from the location where the center of each track will be, not directly from the joint between the wall and the ceiling.
Also remember that the manufactured height may vary by up to ±3/8” from the requested height. This tolerance is part of the normal manufacturing process and is not considered a defect.
Option C. Above the Frame of a Window or Door
Would you rather install your curtains on the wall, above your window or sliding door?
Follow these simple steps:
- Measure from the top of the window or door frame to the floor.
- Add at least 3” to leave enough room above the frame to install the wall brackets.
- Subtract the gap you want to leave between the fabric and the floor.
The result will be the height you should enter when you place your order.
Example
Height from the frame to the floor: 90”
90” + 3” − 0.75” = 92.25”
Keep in mind: These instructions apply to installations with both single and double wall brackets.
Step 4. A Few Details Worth Knowing
We want your curtains to look beautiful from day one and for a long time to come. That is why it is important to know a few details about spaces, fabrics, and our manufacturing process.
Installing higher can make your space look better.
Whenever possible, installing the curtains higher helps create a sense of spaciousness and elegance.
Every space is different.
It is common to find small unevenness in floors or ceilings. Because we make your curtains using the height you provide, these differences may become visible after installation.
That is why we recommend measuring at the three points indicated and using the shortest height.
The height may vary slightly.
Our manufacturing process has a tolerance of ±3/8” from the requested height. This means the curtain could end up as much as 3/8” longer or shorter.
This variation is normal and is not considered a manufacturing defect.
Fabrics can stretch naturally.
Over time, the fabric’s own weight can cause it to stretch by up to 0.5”.
This behavior is natural and is not considered a manufacturing defect.
Leave a small gap above the floor.
We recommend leaving at least 0.75” between the fabric and the floor.
This gap makes cleaning easier, helps prevent premature wear, and reduces the chance of the curtain rubbing against the floor if the fabric stretches over time.
Take care of your curtains’ natural drape.
When the fabric touches the floor, the natural shape of its folds can change.
This effect is not considered a manufacturing defect and is not covered by the warranty.
Step 5. Check Your Measurements and You’re Done!
You’re almost finished!
Before entering your measurements at Drapery Life, take a moment to make sure everything is correct.
- Confirm the width and height of each curtain.
- Verify that the measurements match the type of installation you chose.
- Check that you have taken into account how the curtain opens and the available space.
- Remember to always enter measurements in the order width × height.
- Check your measurements a second time for extra peace of mind.
The measurements you enter are the ones we will use to make your curtains especially for you.
You Did It!
You are one step closer to transforming your space.
Thank you for choosing Drapery Life and allowing us to be part of your home. We love supporting you through this process and helping you create spaces that reflect your style.
We’re happy to be part of this transformation!
With warmth and gratitude,
The Drapery Life Team
Custom-made, easy to buy, easy to install.